OHMONDE
Just inLouis Vuitton’s make-up puts on the Monogram: Ghesquière and McGrath’s Dune and InfrarougeMulberry: sales up 18%, a £33 million loss — and why both are trueLamborghini’s Temerario Spyder: the first raging bull with a folding hard roofLa Madrague: Brigitte Bardot’s house on the bay of CanoubiersThe New Year editions: Damien Hirst’s Dom Pérignon, Rémy Martin’s centaur and a countdown for the Sun KingThe advent calendars of winter 2026: from YSL’s $400 chest to Dior’s $8,200 trunkLOEWE × Tim Burton: The Nightmare Before Christmas, from a $320 perfume to bags from $8,950Anthropic prices the largest IPO on record — $81 billion, and trading starts todayThe rounds Wall Street is talking about: OpenAI at $1.25 trillion — and four more billion-dollar betsHow to find investors for a startup — from the first cheque to Series AJust inLouis Vuitton’s make-up puts on the Monogram: Ghesquière and McGrath’s Dune and InfrarougeMulberry: sales up 18%, a £33 million loss — and why both are trueLamborghini’s Temerario Spyder: the first raging bull with a folding hard roofLa Madrague: Brigitte Bardot’s house on the bay of CanoubiersThe New Year editions: Damien Hirst’s Dom Pérignon, Rémy Martin’s centaur and a countdown for the Sun KingThe advent calendars of winter 2026: from YSL’s $400 chest to Dior’s $8,200 trunkLOEWE × Tim Burton: The Nightmare Before Christmas, from a $320 perfume to bags from $8,950Anthropic prices the largest IPO on record — $81 billion, and trading starts todayThe rounds Wall Street is talking about: OpenAI at $1.25 trillion — and four more billion-dollar betsHow to find investors for a startup — from the first cheque to Series A
Cinema · Red Carpet — Los Angeles
by OHMONDE
18 November 2026
English / Русский

Governors Awards, the night itself: Malkovich’s toast, Scott on video, Zendaya in archive Giles DeaconGovernors Awards изнутри: тост Малковича, Скотт на видео, Зендея в архивном Giles Deacon

John Malkovich handed Glenn Close her Oscar, Ridley Scott accepted from afar, Floyd Norman got his “happy ending” — and Louis Vuitton, Valentino and Dior dressed the room.Джон Малкович вручил Гленн Клоуз её «Оскар», Ридли Скотт принял награду заочно, Флойд Норман получил свой «счастливый конец», а зал одели Louis Vuitton, Valentino и Dior.

Governors Awards, the night itself: Malkovich’s toast, Scott on video, Zendaya in archive Giles Deacon
MingleMediaTVNetwork · CC BY-SA 2.0

The honorees were announced in June; on Sunday 15 November 2026 the Academy handed over the statuettes in the Ray Dolby Ballroom at Ovation Hollywood — and the night brought its own moments. John Malkovich, Glenn Close’s co-star in Dangerous Liaisons, presented her honorary Oscar and saluted some of cinema’s “most marvelous character deaths”. Close, in tears after a standing ovation, told him the film had been one of the great experiences of her career “because of you”.

Ridley Scott, 88, was not there: The Hollywood Reporter had reported that doctors advised him not to fly after a minor procedure. Matt Damon, his star in The Martian, presented the award, and Scott accepted by recorded video, dedicating it in part to his late brother: “I also accept it for Tony.”

Floyd Norman, 91 — who joined Walt Disney Animation Studios in 1956 as its first Black animator and worked on Sleeping Beauty and The Jungle Book — received his from Mahershala Ali. “Here’s my happy ending,” he said. Christine Vachon and Pamela Koffler of Killer Films, the first female team and the first independent producers to win the Thalberg award, added one more first: they are New Yorkers.

On the carpet

Zendaya came in archive: a fall 2007 Giles Deacon gown, bronze and strapless, with a corset bodice and netting dotted with crystals. Her stylist Law Roach added Chopard jewels — among them earrings with more than 130 carats of brown cultured pearls — a slim Rolex and Christian Louboutin So Kate heels. With Dune: Part Three opening in December, Marie Claire read it as a return to her Dune-era method dressing.

Louis Vuitton dressed two of the evening’s leading women: Léa Seydoux in custom red and Emma Stone in black. Florence Pugh wore custom Valentino, and Inde Navarrette chose Dior with archival Tiffany & Co. jewellery, WWD reported. Guests included Timothée Chalamet, Tom Holland, Pedro Pascal, Julianne Moore, Christopher Nolan and Andrew Garfield.

The Governors Awards are the season’s first room where contenders and Academy voters mix — and two presenters are in the race themselves: AP names Malkovich (Wild Horse Nine) and Damon (The Odyssey) as possible best-actor contenders.

Имена лауреатов объявили ещё в июне, а в воскресенье, 15 ноября 2026 года, Академия вручила статуэтки в Ray Dolby Ballroom комплекса Ovation Hollywood — и у вечера нашлись свои моменты. Джон Малкович, партнёр Гленн Клоуз по «Опасным связям», вручил ей почётный «Оскар» и отдал должное её «самым восхитительным экранным смертям». Клоуз, со слезами на глазах после овации стоя, сказала ему, что этот фильм стал одним из главных событий её карьеры — «благодаря тебе».

Ридли Скотта, которому 88 лет, в зале не было: как писал The Hollywood Reporter, после небольшой процедуры врачи не разрешили ему летать. Награду представил Мэтт Деймон, звезда его «Марсианина», а Скотт принял её в записанном видеообращении и посвятил отчасти покойному брату: «Я принимаю её и за Тони».

91-летний Флойд Норман, который в 1956 году пришёл в Walt Disney Animation Studios первым чернокожим аниматором и работал над «Спящей красавицей» и «Книгой джунглей», получил награду из рук Махершалы Али. «Вот мой счастливый конец», — сказал он. Кристин Вашон и Памела Кофлер из Killer Films — первый женский продюсерский дуэт и первые независимые продюсеры с премией имени Тальберга — добавили ещё одно «впервые»: они из Нью-Йорка.

На красной дорожке

Зендея выбрала архив: платье Giles Deacon из коллекции осень 2007 года — бронзовое, без бретелей, с корсетом и сеткой, усыпанной кристаллами. Стилист Лоу Роуч дополнил его украшениями Chopard — среди них серьги с коричневым культивированным жемчугом общим весом более 130 карат, — тонкими часами Rolex и туфлями Christian Louboutin So Kate. «Дюна: Часть третья» выходит в декабре, и Marie Claire увидел в этом образе возвращение к method dressing времён промотуров «Дюны».

Louis Vuitton одел двух главных героинь вечера: Леа Сейду — в красное платье, сшитое на заказ, Эмму Стоун — в чёрное. Флоренс Пью была в Valentino, сшитом специально для неё, а Инде Наваррете — в Dior с архивными украшениями Tiffany & Co., сообщает WWD. Среди гостей — Тимоти Шаламе, Том Холланд, Педро Паскаль, Джулианна Мур, Кристофер Нолан и Эндрю Гарфилд.

Governors Awards — первый зал сезона, где претенденты и члены Академии общаются напрямую. И двое из вручавших сами в гонке: AP называет Малковича (Wild Horse Nine) и Деймона («Одиссея») возможными кандидатами на «Оскар» за лучшую мужскую роль.

SourcesИсточники

  1. The Associated Press (via AJC) — Glenn Close and Ridley Scott to get honorary Oscars at Governors Awards
  2. UPI — Watch: Glenn Close, Ridley Scott receive honorary Oscars at Governors Awards
  3. The Daily Beast — Legendary director, 88, to miss own Oscar ceremony
  4. Marie Claire — Zendaya revisits ‘Dune’ method dressing at the Governors Awards
  5. WWD (via Yahoo) — Zendaya and Léa Seydoux bring vintage gold and bold red to the 2026 Governors Awards
  6. Tom + Lorenzo — Governors Awards 2026: Zendaya in vintage Giles Deacon

OHMONDE writes its stories in its own words from the sources above. Spotted an error? hello@ohmonde.com

Read nextЧитайте также