Luxury
The groups, the deals, the money
OHMONDELamborghiniLos Angeles
Cars · Lamborghini
Lamborghini’s Temerario Spyder: the first raging bull with a folding hard roofLamborghini Temerario Spyder: первый «бык» со складной жёсткой крышей
Unveiled on the terrace of the Academy Museum in Los Angeles, the open Temerario keeps the coupé’s 907-horsepower hybrid V8 — and swaps fabric for a two-piece electric hard top.Открытый Temerario показали на террасе Музея Академии в Лос-Анджелесе: гибридный V8 мощностью 907 л. с. остался от купе, а вместо мягкого верха — электрическая жёсткая крыша из двух частей.
Courtesy of Dom PérignonLuxury · The festive editions
The New Year editions: Damien Hirst’s Dom Pérignon, Rémy Martin’s centaur and a countdown for the Sun KingНовогодние выпуски: Dom Pérignon Дэмиена Хёрста, кентавр Rémy Martin и обратный отсчёт для Короля-Солнце
Courtesy of DiorLuxury · Advent
The advent calendars of winter 2026: from YSL’s $400 chest to Dior’s $8,200 trunkАдвент-календари зимы 2026: от YSL за $400 до Dior за $8200
Luxury · Travel
RIMOWA lets you colour in its silver Original — handles, wheels and tags in twelve shadesRIMOWA разрешает раскрасить серебристый Original — ручки, колёса и бирки в двенадцати цветах
Taste · Wine
What “dry” really means in wine — the numbers behind the wordЧто на самом деле значит «сухое» вино — цифры за словом
Aviation · Private jets
Saudi Arabia’s helicopter company buys into private jets — up to 60 BombardiersСаудовская вертолётная компания уходит в частные джеты — до 60 самолётов Bombardier
Cars · Auctions
A record Ferrari F50 in Las Vegas — and Steve McQueen’s NART Spider in New York this weekРекордная Ferrari F50 в Лас-Вегасе — и NART Spider Стива Маккуина в Нью-Йорке на этой неделе
Luxury · Appointments
Louis Vuitton hires a chief brand creative officer — from Tiffany and AppleLouis Vuitton нанял директора по креативу бренда — из Tiffany и Apple
Luxury · Brands
Smythson: the Bond Street stationer opens on Madison Avenue and joins BurberrySmythson: канцелярский дом с Бонд-стрит открылся на Мэдисон-авеню и выпустил коллекцию с Burberry
Society · Heirs
The Arnault five: who could run LVMH one dayПятеро Арно: кто однажды может возглавить LVMH
Taste · Wine
Wine, from the label to the last glass: everything you need to understand itВино — от этикетки до последнего бокала: всё, что нужно, чтобы его понимать
Taste · Wine
Wine: how to read a medal — and what won at Decanter 2026Вино: как читать медаль — и кто победил на Decanter 2026
Courtesy of RIMOWA × Maison Margiela · Dexter LanderLuxury · Collaboration
RIMOWA × Maison Margiela: a suitcase made to show its travelsRIMOWA × Maison Margiela: чемодан, который хранит следы путешествий
Luxury · Retail
Prada turns its Milan birthplace into an eight-floor world — with a museum insidePrada превратила место своего рождения в Милане в восьмиэтажный мир — с музеем внутри
Luxury · Deals
N°21 changes hands: Style Capital takes over Alessandro Dell’Acqua’s labelN°21 меняет владельца: Style Capital забирает бренд Алессандро Дель Аква
Society · Heirs